/pagal Zek ‘B With Colored Ropes‘ & ‘Ropes‘/

 

Prisirišimas

 

Mėlynos, baltos ir skaisčiai raudonos

Nuo manęs nusidriekia virvelės į šonus.

Aš jomis prisirišus, kad nepaklysčiau,

Apsivijus rankas, kad tik neišslystų.

 

Mėlynos, baltos ir skaisčiai raudonos

Pančiais pavirto virvelės vilnonės.

Ir kiekvienas gyvenam taip prisirišę,

Nors prie ko ir kodėl kartais esam pamiršę.

ropes
Zekiye Karayılan “B With Colored Ropes” ir “Ropes”